تسليط الضوء على الأخوات

لقد كنتِ أنتِ وزوجك رائدين رقميين حقيقيين. أخبرنا ما الذي جذبك إلى هذه الصناعة وكيف بدأت مسيرتك المهنية؟

لقد بدأت مع أول خدمة للمستهلكين عبر الإنترنت في البلاد، The Source، والتي كان مقرها بالقرب من تايسونز كورنر في فيرجينيا. كان ذلك قبل الإنترنت، لذا كانت جميع العروض على الإنترنت تعتمد على النصوص، أي لا توجد صور أو رسومات، فقط نصوص على الشاشة تتضمن البريد الإلكتروني والمؤتمرات ومحتوى يتراوح بين موسوعة وأسعار الأسهم. في تلك الأيام المبكرة، كانت سرعات الشبكة في تلك الأيام الأولى S-L-O-O-W. ما مدى بطئه؟ كان الأمر سيستغرق أربعين ساعة لتحميل أغنية متوسطة! وكانت باهظة الثمن. ومع ذلك، كانت تكمن وراء هذه الخدمة البطيئة والمكلفة فكرة قوية حقًا: إضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول إلى المعلومات والاتصالات.

وقد كانت هذه الفكرة - بغضالنظر عن مكامن الخلل - هي التي دفعت الكثيرين منا في فجر عصر الإنترنت، وجذبت المتابعين. كان لهذه الخدمات القدرة على تحقيق تكافؤ الفرص بطريقة يمكن أن تغير الطريقة التي يعيش ويعمل ويلعب بها الناس. ولكن كانت هناك حاجة إلى بعض التكرار.

بعد بضع سنوات قضيتها في شركة جنرال إلكتريك في محاولة بناء خدمة (غير ناجحة) على الإنترنت لصالحهم، تلقيت اتصالاً من شركة ناشئة جديدة في تايسونز كورنر كانت ستصبح AOL. لقد انتهزت الفرصة للانضمام إلى هذه الشركة الفتية الوليدة والمساعدة في بناء خدمة جديدة بالكامل من الجيل التالي عبر الإنترنت تتميز بأسعار مناسبة للمستهلكين وواجهات رسومية جذابة ونهج "عضوية" يشجع على المشاركة والتفاعل والشعور بالانتماء للمجتمع. وقد نجحت!

بعد صراعات مبكرة، وصلت هذه الشركة التي تتخذ من تايسونز كورنر مقراً لها إلى نقطة تحوّل، وانضم إليها الكثير من الناس - الكثير من الناس. عندما بدأنا، كان 3% فقط من الناس متصلين بالإنترنت، وكانوا متصلين بالإنترنت 1 ساعة في الأسبوع! ولكننا قمنا بتطوير الخدمة إلى درجة أن AOL في ذروتها، كانت AOL تستحوذ على 50% من حركة الإنترنت في البلاد وكانت أول شركة إنترنت تطرح للاكتتاب العام. لقد كان من المثير حقًا أن نجلب الإنترنت إلى الجماهير وأن نفعل ذلك في مكان أحببناه - فيرجينيا!

واليوم، من بين أمور أخرى، تشرف على مؤسسة كيس. ماذا يعني أن تتبع دافعك الأساسي "كن جريئاً"؟

بدأنا أنا وزوجي ستيف مؤسسة كيس في عام 1997 بمهمة لا تعرف الخوف: الاستثمار في الأشخاص والأفكار التي يمكن أن تغير العالم. وهذا يعني أننا نبحث ونجرب دائماً للعثور على أفضل الأفكار الموجودة وأفضل القادة وأفضل نماذج الابتكار. لمساعدتنا على فهم أفضل للصفات الأساسية أو "الخلطة السرية" لأولئك الذين يحققون النجاح، قمنا بتعيين فريق من الخبراء الذين دفعوا هؤلاء القادة النادرين والمنظمات والحركات إلى النجاح. واكتشفوا خمسة مبادئ تتواجد باستمرار عند حدوث اختراقات تحويلية.

لإحداث التغيير، يجب عليك

1. قم برهان كبير
2. كن جريئاً وخاطر
3. اجعل الفشل مهمًا
4. الوصول إلى ما وراء فقاعتك
5. دع الاستعجال يقهر الخوف

أتعمق أكثر في ما يعنيه كل مبدأ من هذه المبادئ بالنسبة لي ولكم وأشارك الكثير من الأمثلة الملهمة لهذه المبادئ في كتابي، ولكن يمكن تلخيص هذه المبادئ الخمسة في أول كلمتين من العنوان: كن شجاعاً. إذا أخذناها معًا، فإنها تشكل خريطة طريق لصنع التغيير الفعال للأشخاص من جميع مناحي الحياة، ولكن من المهم أن نلاحظ أنها ليست "قواعد". فهي لا تعمل دائمًا جنبًا إلى جنب أو بالتتابع، وليس أي منها أهم من الآخر. فكر فيها على أنها مجموعة من العلامات التي يمكن أن تساعد في تحديد متى يتم اتخاذ القرارات دون خوف.

إن هذه الروح هي التي تقود جميع قراراتنا في مؤسسة كيس - وفي الحقيقة جميع المساعي التي نقوم بها أنا وستيف - وهي سمة أساسية نبحث عنها في الأشخاص الذين نوظفهم والمشاريع التي ندعمها ونمولها.

تصنع صناعة النبيذ في فرجينيا اسماً لنفسها في الأوساط الوطنية والدولية. من فضلك أخبرنا قليلاً عن تركيزك على صناعات الطهي والنبيذ في فرجينيا.

كانت إحدى أعظم متعتي هي المساعدة في قيادة فريقنا المذهل في مزارع الكروم في إيرلي ماونتن في ماديسون، فيرجينيا. تتمثل رؤيتنا في إنتاج نبيذ استثنائي يمكنه منافسة أفضل أنواع النبيذ حول العالم. نحن نشعر بالرضا عن التقدم الذي أحرزناه حتى الآن حيث حصلنا على العديد من الجوائز عن نبيذنا، بما في ذلك ترشيحنا من بين 5 مصنع نبيذ أمريكي فقط لجائزة أفضل مصنع نبيذ أمريكي للعام من قبل Wine Enthusiast، وتسمية نبيذنا Chardonnay من بين "100 أفضل أنواع النبيذ في العالم" من قبل خبير النبيذ الشهير جيمس سوكلينج.

ولكن صنع النبيذ الرائع هو مجرد جزء مما نقوم به - فنحن نحب أن نصنع تجارب فريدة ورائعة لضيوفنا الذين يأتون لزيارتنا في ماديسون. نحاول أن نعكس تركيزنا على الجودة والتميز في كل ما نقوم به سواءً كنا نستمتع بالمأكولات الشهية التي يقدمها الشيف تيم مور أو نسترخي في غرفة التذوق أو في الخارج المطل على جبال شيناندواه.

على الرغم من أنها فريدة من نوعها بالنسبة لمصنع نبيذ، إلا أننا سعينا خلال هذه الرحلة إلى تسليط الضوء أيضاً على مجموعة واسعة من أنواع النبيذ عالية الجودة التي يتم إنتاجها الآن في جميع أنحاء الكومنولث، وتسليط الضوء عليها من خلال برنامج "أفضل ما في فرجينيا" في مصنع النبيذ ومن خلال تقديم نادي النبيذ الذي يشمل مجموعة واسعة من هذه الأنواع. ونحن نعتقد أن النبيذ الرائع هو أيضاً وسيلة رائعة لتسليط الضوء على المنتجات الرائعة التي تزرع في المزارع في المنطقة والطهاة الممتازين الذين يطبخون في جميع أنحاء الولاية. أنا فخور بشكل خاص بالطاهي التنفيذي الخاص بمطعم EMV، تيم مور، وفريقه حيث قاموا بتطوير قائمة طعام تتماشى بشكل رائع مع النبيذ الذي نقدمه وتقف بمفردها على ما أعتقد، باعتبارها من أفضل المأكولات المتاحة في فرجينيا. آمل أن تزوروا غرفة تذوق النبيذ في EMV لتذوق النبيذ الرائع والطعام الرائع الذي يبرز التزامنا بـ "فرجينيا من خلال وعبر".

ما الذي دفعك إلى متابعة العمل البيئي العالمي، وما هي بعض الإنجازات التي تفخرين بها؟

وبصفتي رئيس مجلس إدارة الجمعية الجغرافية الوطنية، فإن تسليط الضوء على عجائب عالمنا وحمايتها هو محور حياتي اليومية. يلتزم المستكشفون الذين نمولهم وفريق عملنا في بيس كامب (وهو الاسم الذي نطلقه على مقرنا الرئيسي في واشنطن العاصمة) التزاماً حقيقياً باستكشاف وفهم وصياغة حلول لبعض أهم التحديات التي تواجه العالم، بما في ذلك تغير المناخ وتأثيره على المجتمعات في جميع أنحاء العالم. ولكننا متحمسون بنفس القدر للدهشة والاكتشاف، كما كان جزءًا مهمًا من عملنا منذ تأسيس ناشيونال جيوغرافيك في واشنطن العاصمة 135 منذ سنوات. لا يمكنني حقاً أن أكون أكثر فخراً بعملهم وتأثيرهم.

وفيما يتعلق بذلك، فإنني مستوحاة بشكل خاص من الروح والالتزام اللذين يتحلى بهما الجيل القادم في الاهتمام بكوكبنا. لقد كان من دواعي سروري أن أتمكن من دعم ومساندة عدد من رواد الأعمال الشباب في هذا المجال من خلال التزامي المستمر منذ عقود بالاستثمار المؤثر. كل استثمار له تأثير، وقد حاولت أن أركز بشكل خاص على تلك الشركات الناشئة ورواد الأعمال الشباب الذين يرغبون في تحقيق عائد مالي واجتماعي للمستثمرين من خلال منتجاتهم وخدماتهم والشركات التي يقودونها. إنه وقت مثير للشركات الناشئة - سواء كانت ربحية أو غير ربحية - التي تعمل كل يوم على إيجاد حلول جديدة للتحديات الكبيرة. أحب الفرصة لدعمهم بطرق كبيرة وصغيرة على حد سواء.

أنا امرأة مؤمنة، وقد غرس هذا الإيمان في نفسي الالتزام والمسؤولية بأن نفعل جميعًا ما في وسعنا لنكون مشرفين جيدين على عالمنا، سواء في حياتنا أو للأجيال القادمة. في مزرعتي في فيرجينيا، أتذكر هذا الأمر كل يوم - سواء كان ذلك من خلال أغاني الطيور الصباحية أو الهواء النقي الذي أتنفسه أو المنظر الخلاب لجبال شيناندواه الرائعة ذات الغابات في الأفق - أنه يجب علينا حماية ما وهبنا الله لنا ورعايته. وعلى الرغم من أهمية الجهود الكبيرة للحماية والمحافظة على البيئة، إلا أن العمل الفردي لكل شخص على هذا الكوكب مهم للغاية.

كقائدة بين النساء والفتيات في فرجينيا (W+g)، ما الذي قد تقولينه لنفسك وأنتِ أصغر سنًا لضمان حياة ذات معنى؟

ربما كنتُ سأقول لنفسي "لا داعي للقلق"، فقد كنتُ على الأرجح سأقول لنفسي "خفف عن نفسك"، حيث كنتُ أتمتع بأخلاقيات عمل قوية جدًا وشعور بالمسؤولية للقيام بعمل جيد وخير في هذا العالم، وذلك بفضل أمي العازبة الرائعة وجدي وجدتي المهاجرَين. ولكنني بطريقة ما خلطت بين هذه الرسالة والشعور بأنني يجب أن أكون مثالية، وكنت أقسو على نفسي عندما أخفق. وقد منعني هذا الأمر أحيانًا من القفز إلى الأمور التي لم أكن متأكدًا من أنني سأكون "مثاليًا" فيها. في حين أن إيماني يعلمني أن أسعى إلى "التميز في كل شيء"، إلا أن الحقيقة هي أن ذلك قد يكون مثبطًا. في عمري ومرحلتي، أتبنى الآن فكرة أن أكون أكثر جرأة وتقبلاً لفكرة أن بعض الأشياء التي سنجربها وربما نفشل فيها، أو ربما لا نصل إلى حد الكمال بالتأكيد. أما الآن فأنا أستمتع بتجربة أشياء لست متأكدًا من قدرتي على أن أكون رائعًا، والحياة أكثر ثراءً بسبب ذلك. إنه لأمر صعب أن تعتنق هذا الأسلوب في الحياة عندما تكون في بداية الطريق، ولكنني أتمنى لو أنني اعتنقت هذا الأسلوب في الحياة قبل ذلك بكثير.

عن جان كيس

جين كيس، رئيسة مجلس إدارة ناشيونال جيوغرافيك والرئيسة التنفيذية لشبكة كيس إمباكت، هي سيدة أعمال ومستثمرة ورائدة في مجال الأعمال الخيرية والاستثمار المؤثر، تؤمن بقدرة الأعمال على فعل الخير، وتدعو إلى تبني نهج "كن جريئاً" للابتكار وتحقيق اختراقات تحويلية. وقد امتدت مسيرتها المهنية في القطاع الخاص، بما في ذلك منصبها كمدير تنفيذي أول في شركة AOL، لما يقرب من عقدين من الزمن قبل أن تشارك في تأسيس مؤسسة كيس في عام 1997.

أسس جان شبكة تأثير القضية في عام 2020 للدخول في حقبة جديدة من الرأسمالية الأكثر شمولاً وأطلق شبكة"فور ما يستحق" (FWIW) في 2021 عام ليشكل مصدراً للمستثمرين الجدد الذين يتطلعون إلى الاستثمار بثقة من أجل الربح والغرض على حد سواء. ألّفت جان، التي تعمل في مجالس إدارة شركاء ناشيونال جيوغرافيك والجمعية التاريخية للبيت الأبيض من بين آخرين، كتاب "كن جريئًا"الذي حقق أفضل المبيعات على المستوى الوطني: 5 مبادئ لحياة مليئة بالإنجازات والهدف.